فتاة مجروحة ترجمة : Mostafa Ragab
أنت كل شىء اعتقدت أنك لن تكون عليه أبداً
ولا شىء مما اعتقدت أنك تستطيع أن تكون عليه
لكنك لا تزال تعيش فى داخلى
لذا قل لى كيف يحصل هذا
كنت الشخص الوحيد الذى أتمنى أن أنساه
الشخص الوحيد الذى أحبه حتى لا أسامحه
وعلى الرغم من أنك حطمت قلبى
أنت الوحيد لدى
ورغم أن هناك أوقات أكرهك فيها
لأننى لا أستطيع أن أمحى الأوقات التى آلمتنى فيها
ووضعت دموعاً على وجهى
وحتى الآن بينما أنا أكرهك يؤلمنى أن أقول
أنا أعلم أننى سأكون هناك فى نهاية اليوم
أنا لا أريد أن أكون بدونك عزيزى
أنا لا أريد قلب مجروح
لا أريد أن أخد نفساً من دونك عزيزى
أنا لا أريد أن ألعب هذا الدور
أنا أعلم أننى أحبك ولكن دعنى أقول
لا أريد أن أحبك بأى وسيلة , لا لا
أنا لا أريد قلب مجروح
وأنا لا أريد أن ألعب دور الفتاة ذات القلب المجروح
لا , لا , لا فتاة ذات قلب مجروح
أنا لست فتاة قلبها مجروح
هناك أمر أشعر أننى بحاجة لأن أقوله
ولكن حتى الآن كنت دائماً خائفة
انك لم تكن لتأتى أبداً
ولا أزال أريد أن أضع هذا خارجاً
أنت تقول أنك معظم احترامك تبديه لى
لكن فى بعض الأحيان أشعر أنك لا تستحقنى
ولكن لا تزال فى قلبى
ولكن أنت الوحيد لدى
ونعم هناك أوقات عندما أكرهك
ولكننى لا أشتكى
لأننى كنت أخشى أن تذهب بعيداً
أوه , ولكننى لا أكرهك الآن , وأنا سعيدة لأقول
أننى سأكون هناك فى نهاية اليوم
أنا لا أريد أن أكون بدونك عزيزى
أنا لا أريد قلب مجروح
لا أريد أن أخذ نفساً من دونك عزيزى
أنا لا أريد أن ألعب هذا الدور
أنا أعلم أننى أحبك ولكن دعنى أقول
لا أريد أن أحبك بأى وسيلة , لا , لا
أنا لا أريد قلب مجروح
أنا لا أريد أن ألعب دور الفتاة ذات القلب المجروح
لا , لا , لا فتاة ذات قلب مجروح
الآن أنا فى مكان ظننت أننى لن أكون فيه أبدا
ووه
أنا أعيش فى عالم كل شىء فيه لى ولك
ممم نعم
لا يجب أن تكون خائفاً , قلبى المكسور حر
لنشر أجنحتى ويطير بعيداً
بعيداً معك
نعم , نعم , نعم
اوه , اووه
أنا لا أريد أن أكون بدونك عزيزى
أنا لا أريد كسر فى القلب
لا أريد أن أخذ نفساً بدونك أنت يا عزيزى
أنا لا أريدك أن تلعب هذا الجزء
أنا أعلم أننى أحبك ولكن دعنى أقول
لا أريد أن أحبك بأى وسيلة , لا , لا
أنا لا أريد قلب مجروح
وأنا لا أريد أن ألعب دور الفتاة ذات القلب المجروح
لا , لا , لا فتاة قلبها مجروح
فتاة قلبها مجروح , لا , لا
لا فتاة قلبها مجروح